Numa primeira vez, em Setembro de 2008, o El País, faz uma legenda a uma fotografia da Reuters assim: "Opositores de Evo Morales"
Só alguns tiveram oportunidade de a ver no sítio online do jornal.
Numa segunda vez, corrige e legenda "Partidários de Evo Morales".
Ok, dava muito nas vistinhas. O que interesa é que já tinha corrido meio mundo em papel...
Esta versão durou mais algum tempo.
Hoje, dia 20-03-2010 voltei lá, e dei com um exercício mirabolante. O jornal El País legenda "Partidários de Evo Morales" (a versão verdadeira) mas logo abaixo permanecem resquícios das manobras chamando-os "cientos de opositores" conforme se vê na imagem retirada de:
Mensagens
Sem comentários:
Enviar um comentário